otukimi

My Back Page

　夕方、寒いとおもって外へ出てみたら風が生暖かくて驚いた。昨日までの寒さはなんだったのか。
　最近車の中で聴いているのはディランの３０周年記念ライブ。１９９３年の録音。ウィリー・ネルソン、ニール・ヤング、クラプトン、ザ・バンド、オージェイズ、G・ハリスンなどなど、、、。すごいゲストがディランの曲を歌っている。みんないいが、中でも圧巻はゲストがかわるがわるソロをとる「My Back page」。

Ah,but I was so much older then,
I'm younger than that now.

昔はずいぶん年寄りじみていた
あのころより今のほうがずっと若い

そういえばこのコンサートにはシンニード・オコナーも出ていたはずだがCDには入っていない。たしか観客のブーイングでとうとう歌えなかったはず。ディランの聴衆ですらこんなことをするのだ。アメリカはこのころからおかしかったのかもしれない。ところで彼女はその時何を歌うつもりだったのだろう。

投稿 : shuzo MARUTA : 2003年12月07日 03:47